Vum éischten Training bis bei de leschte Match.

Team Manager plangt d'Matcher an d'Trainingen, verdeelt Vestiairen an Terrainen a sammelt d'Zou- an Ofsoe vun den Elteren. Eng App fir d'Lëtzebuerger Fussballveräiner.

En Terrain vun 100 × 64 Meter vun uewen, mat véier klenge U7-Terraine vu 15 × 25 Meter.
Samschdeg, 10.30 Auer, Terrain 1. Véier U7-Matcher gläichzäiteg, all op sengem eegenen Terrain. En U15-Match brauch dogéint e ganzen Terrain: Team Manager weess dat a verdeelt de Moien deementspriechend.

Eng Woch am Veräin, Stonn fir Stonn.

Är Spiller, Equippen, Vestiairen an Terraine gi just eemol aginn. Duerno gëtt all Woch op enger eenzeger Plaz virbereet.

  1. Sonndeg 20.00 Auer

    Den Trainer mécht de Link vun der Woch a schéckt en an d'WhatsApp-Grupp vun den U11. D'Elteren soen zou oder of.

  2. Méindeg 4.00 Auer

    Automatesch Synchronisatioun: Kategorien an Equippe sinn um neiste Stand, ier den éischte Benevol erwächt.

  3. Donneschdeg 12.15 Auer

    De Match vu Samschdeg gëtt vun 10 op 11 Auer verluecht? Vestiairen an Terraine passe sech eleng un.

  4. Freideg 18.00 Auer

    D'Blieder fir d'Vestiairen, d'Ushäng fir d'Dieren an de Programm vum Weekend gi gedréckt.

  5. Samschdeg 8.45 Auer

    All Equipp kennt hire Vestiaire, hiren Terrain an hir Auerzäit. De Schiedsriichter och.

De Kalenner vun Team Manager: d'Woch vum 12. bis den 18. Oktober 2026, een Dag pro Kolonn, all Match an all Training mat Auerzäit, Terrain, Géigner an der Zuel vun den Zousoen.

Sechs Vestiairen, zwee Duschberäicher, siwwenzéng Equippen an engem Dag.

Team Manager rechent aus, wien a wéi engem Vestiaire ass, vun der Arrivée bis zum Depart: Är Equipp, de Géigner, d'Schiedsriichter. Hie rechent souguer d'Waardezäit bei den Duschen mat, wa méi Vestiairen se deelen.

De Plang ass ni fest: Ännert e Match seng Auerzäit, passt de Plang sech un. Mat Drag-and-drop gëtt korrigéiert, an en Hiweis weist, wat d'Berechnung net konnt léisen.

  • E Vestiaire just fir d'Schiedsriichter
  • Virléiften pro Equipp: ëmmer de Vestiaire 4 fir d'Seniors
  • U7-Plateauen: all invitéiert Equippe matgezielt
De Plang vun de Vestiairen fir Samschdeg, de 17. Oktober 2026: eng Kolonn pro Vestiaire, eng Kaart pro Equipp mat Arrivée, Ufank vum Match an Depart.

All Match huet säin Terrain, d'Ophëtzen abegraff.

Vum Ufank vum Ophëtzen bis zum Schluss vum Match kritt all Heemmatch an all Training säin Deel vum Terrain. Zwee U9-Matcher deelen sech en Terrain, en U15-Match brauch e ganz, an en Terrain kritt ni méi, wéi e packt.

Eng Equipp spillt ëmmer am léifsten um selwechten Terrain? Dat stellt Dir eemol an. Fir ze korrigéieren, zitt Dir eng Kaart vun engem Terrain op deen aneren, a wat keng Plaz fënnt, gëtt gemellt, mam Grond.

  • Léifsten Terrain pro Equipp oder Kategorie
  • Terrainen nëmme fir Trainingen
  • Vestiaire an Äntwerte vun de Spiller op all Kaart
De Plang vun den Terrainen fir Samschdeg, de 17. Oktober 2026: eng Kolonn pro Terrain, zwee U9-Matcher niewentenee um Terrain 1, e Meedercher-U11-Match um Terrain 2, en U15-Match iwwer déi ganz Breet.

Déi kleng Terrainen, am richtege Mooss op Ärem Stadion agezeechent.

Team Manager placéiert all Heemmatch an all Training no der Gréisst, déi fir d'Kategorie virgesinn ass: zwee U11-Matcher oder véier U7-Matcher op engem grousse Terrain.

Den Terrain steet dann iwwerall: am Kalenner, op der Säit vum Match, op der Säit fir d'Elteren an op de gedréckte Blieder.

Dräi Terrainen vun 100 × 64 Meter, gezeechent vun Team Manager: véier kleng U7-Terraine vu 15 × 25 Meter, een U9-Terrain vu 25 × 35 Meter, zwee U11-Terraine vun 30 × 64 Meter.

U7 véier Matcher gläichzäiteg

U9 ee Match an der Mëtt

U11 zwee Matcher niewentenee

Alles, wat d'Elteren musse wëssen, all Woch.

Ee Link pro Kategorie a pro Woch. D'Elteren fannen do d'Auerzäit vum Ufank vum Match, de Stadion, den Terrain, de Vestiaire an d'Faarf vum Trikot, an och Linken op Waze, Google Maps an Apple Maps, fir bei de Stadion ze kommen.

  1. Maacht de Link vun der Woch fir d'U11.
  2. Schéckt en an d'WhatsApp-Grupp oder eng aner, per E-Mail oder per SMS.
  3. D'Elteren äntweren mat Zou- oder Ofso, Match fir Match.
  4. Den Trainer gesäit d'Äntwerten direkt a sengem Kalenner.
D'Säit, déi d'Elteren um Handy opmaachen: den U11-Match géint Luxembourg City FC e Sonndeg um 9.30 Auer, de Plang vum Stadion an d'Lëscht vun de convoquéierte Spiller mat hirer Äntwert.

D'Blieder vun der Woch, d'Ushäng fir d'Dieren an de Programm kommen aus de selwechte Berechnunge wéi um Bildschierm. Wat Dir e Freideg dréckt, stëmmt mat deem iwwereneen, wat d'Equipp e Samschdeg virfënnt.

Vestiairen vun der Woch
Ee Blat pro Matchdag
Ushäng fir d'Vestiairen
Eng Säit pro Vestiaire a pro Dag
Programm vun der Woch
Fir d'Verantwortlech vun den Equippen
Den Ushang op der Dier vum Vestiaire 1 fir Samschdeg, de 17. Oktober 2026: dräi Equippen, hir Auerzäiten an hir Géigner, a ganz grousse Buschtawen.

An de Rescht vun der Saison.

Spiller importéieren

CSV oder XLSX. D'Kolonne ginn erkannt, Duplikater virum Import gemellt.

Statistike vun der Saison

Resultater, Matcher an Traininge vun all Spiller, Matcher vun all Schiedsriichter vum Veräin.

Rechter verwalten

En Trainer ännert seng Equipp, net déi vum Noper. Jidderee ännert just dat, wat hie betrëfft.

Eng Saison preparéiert déi nächst

Veräiner, Vestiairen, Spiller, Trainer, Schiedsriichter a Rechter ginn iwwerholl. Just d'Equippe musse nei zesummegestallt ginn.

Sechs Sproochen

Français, Deutsch, English, Lëtzebuergesch, Português, Italiano.

Näischt ze installéieren

E Browser geet duer.

Eng Fro iwwer Team Manager?

Schreift eis, mir äntweren Iech.

Message geschéckt. Mir äntweren Iech per E-Mail.